wird in neuem Tab geöffnet

1.; Übersetzung

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Maier, Johann
Jahr: 1960
Bandangabe: 1.
verfügbar

Exemplare

StandorteStatusFristVorbestellungenZweigstelle
Standorte: BTh 063/42 -1 Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0 Zweigstelle: Hauptstelle

Inhalt

Endlich liegt eine erste deutsche Gesamtübertragung der aufsehenerregenden Funde von Qumran vor. So kann sich vor allem auch der Nichtfachmann ein eigenes Urteil über diese epochemachenden Texte bilden.
Der Wiener Orientalist Johann Maier hat in Zusammenarbeit mit seinem Lehrer, Prof. Dr. Kurt Schubert, der das Geleitwort zu dieser Ausgabe schrieb, die Texte, soweit sie publiziert sind, philologisch einwandfrei und getreu übersetzt und in ein gut lesbares Bibeldeutsch übertragen.
In einer grundlegenden Einführung werden die verschiedenen Schriften innerhalb ihrer Gemeindeorganisation und schließlich im Hinblick auf ihre theologische Bedeutung eingeordnet; so entsteht vor unseren Augen eine spannende Geschichte frühen religiösen Gemeindelebens, verbunden mit einer geistesgeschichtlichen Schau in jener Zeit. Auch die möglichen Beziehungen zum Neuen Testament bleiben nicht unerwähnt, so daß auf knappem Raum eine vollkommene religionsgeschichtliche Einordnung gelungen ist.
Im Hauptteil des vorliegenden Werkes werden die Rollen selber nach Fundort und Größe, Zustand und Inhalt kurz beschrieben; Datierung und Stellung in der Tradition nach dem neuesten Stand der Forschung festgestellt. Ein umfangreicher Anmerkungsteil im zweiten Band dieser Ausgabe ermöglicht allen Interessierten, sich instruktiv mit der vorhandenen Literatur auseinanderzusetzen und sich über Einzelfragen näher zu orientieren.
Das bereits umfangreiche Schrifttum über die Gemeinde von Qumran hat mit dieser Publikation einen interessanten Höhepunkt erreicht.
So möge diesem Werk vergönnt sein, wie Prof. Schubert in seinem Geleitwort es wünscht, in der Hand des der Originalsprache unkundigen deutschen Lesers die Übersetzung derQumrantexte zu werden.
 

Details

Suche nach diesem Verfasser
Jahr: 1960
Verlag: München, Ernst Reinhardt Verlag
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik BTh 063
Suche nach diesem Interessenskreis
Beschreibung: 1. Aufl., 190 S.
Schlagwörter: Qumran
Suche nach dieser Beteiligten Person
Mediengruppe: Buch