Auf dem Titelblatt der Wittenberger Ausgabe des Neuen Testaments in Luthers Übersetzung von 1546 befindet sich ein Holzschnitt, auf dem Kurfürst und Reformator gemeinsam unter dem Kreuz knien - unter Negierung der ständischen Differenz in gleicher Größe und Leibesfülle. Ein solches Bild ist noch 1546, kurz nach Luthers Tod, außergewöhnlich. Unter Friedrich dem Weisen, dem ersten kursächsischen Schutzherrn Luthers, wäre es völlig undenkbar gewesen, unter seinem Bruder und NachfolgerJohann dem Beständigen entstand ebenfalls nichts Vergleichbares - obwohl er bekanntlich im Gegensatz zu seinem Bruder ein enges, auch persönliches Verhältnis zu Luther und den Reformatoren pflegte.